Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
The mother tongue.  The language we learn at our mother's knee, con la leche, I believe places an indelible stamp on who we are and how we think.  I understand the Sapir-Worf hypothesis has somewhat fallen out of favor in linguistic circles these days, but I take it as gospel.  I think the first language we learn as children, when the patterns of language-using synapses are first laid down in our brains, shape and color and define how we see the world, and ourselves in the world, in ways that are forever a part of us.  Learning other languages may expand and enrich, but never supplant, those original patterns.  I think the luckiest of all may be those children of bilingual or multilingual households.  I would love to see studies of the linguistic and cognitive abilities of such children.


We all bleed the same color.
by budr on Wed Nov 15th, 2006 at 06:19:11 PM EST
[ Parent ]
Learning other languages may expand and enrich, but never supplant, those original patterns.

Here I think I know counter-examples -- people who were children when emigrating to the USA, and for whom English clearly became the first language.

*Lunatic*, n.
One whose delusions are out of fashion.

by DoDo on Thu Nov 16th, 2006 at 01:55:42 AM EST
[ Parent ]

Display:

Occasional Series