The idea of a "national economy" has long been relatively meaningless when it comes to especially impoverished countries, where the so-called "informal economy" accounts for the vast majority of true economic activity, and is generally entirely unmeasured, if not unmeasurable.

So anyway, we know what terms you don't like.  What would you suggest we use instead?