Hmmm... Yes, there's a lot of policy-space in which multiple metrics that are thought to be trade-offs can in fact be simultaneously improved.

For example, it is generally thought that increasing security by means of more effective surveillance and control must necessarily decrease freedom, when these could, in fact, be used to maintain or increase security while increasing freedom.

Words and ideas I offer here may be used freely and without attribution.