But whether the source of the pressure is patriarchy or sexual competition among peers does make a difference in analysis, and also in setting realistic goals if the intent is political. Specifically, you cannot realistically get rid of sexual competition, but you can address the influence that a patriarchal environment has on such competition. And you can loosen the grip of patriarchy on everyday life.

The relationship of American and Somali women to their bras is a case in point.

En un viejo país ineficiente, algo así como España entre dos guerras civiles, poseer una casa y poca hacienda y memoria ninguna. -- Gil de Biedma