Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
RABOT DES NICHES
par le
NABOT DES RICHES?

"Niches" (fiscales) = tax breaks

"Rabot" is a plane (tool), reference to the language the government has put into circulation, according to which they are engaged in "planing down" ie reducing tax breaks.

But the slogan questions whether this "planing down" will be fairly done by the "nabot des riches", the rich people's dwarf ("nabot" = "nain" = dwarf), meaning...

Now who could that mean?

by afew (afew(a in a circle)eurotrib_dot_com) on Sun Oct 17th, 2010 at 04:04:13 AM EST
[ Parent ]

Others have rated this comment as follows:

Display:

Occasional Series