If you want to put in an UPDATE, you've done that. If you want the title to be followed by UPDATE, just type that in to the title field.

If you want to bump the diary in the list, I can do that.

As it stands, the poll only has two options. What do you want to add?