Under that connotation, the question "s there even room for a million houses in the UK?" makes no sense. Simply converting a detached residence from single occupancy to dual occupancy would double the number of "houses" with no change in the amount of room taken.

I've been accused of being a Marxist, yet while Harpo's my favourite, it's Groucho I'm always quoting. Odd, that.