Mystery solved, AFP can not read Greek, or perhaps understand the difference between these two logos:

It is the latter, ANEL, Independent Greeks that gets nine seats in the poll they base it on (page 2, seat distribution).

Sweden's finest (and perhaps only) collaborative, leftist e-newspaper Synapze.se