You won't get proper law enforcement without massive citizen protests; Fjallström below explains why. So what needs to be done is protests against facebook etc. AND against prosecutors not doing their jobs. Corporations ARE already under the obligation to take reasonable measures against hate speech and the like. And as you say: it works more or less.