Welcome to European Tribune. It's gone a bit quiet around here these days, but it's still going.
Display:
Actually, I doubt it's the Independent's fault. They probably got this story from some news agency (or Google translate?). Anyway, Independent
An Italian woman has been granted sick pay after taking time off to care for her ill dog.

The unnamed academic, from Rome's La Sapienza University, brought her fight to the courts arguing she deserved to be compensated for the two days she had taken to care for her pet.

Repubblica
Una dipendente amministrativa dell'Università La Sapienza ha dimostrato che lasciare da solo il cane sarebbe stato un maltrattamento.
As for taking the fight to the courts, she actually just got an opinion from LAV that she had a right to sick pay, and the university simply agreed.
La Lav, alla quale la donna si è rivolta per una consulenza, attraverso il presidente Gianluigi Felicetti e l'ufficio legale ha rintracciato alcune sentenze della Cassazione, che stabilivano che la mancata cura di un animale configura il reato di maltrattamenti.

L'impiegata ha potuto sostenere così che, se non avesse assistito il suo cane, avrebbe commesso un reato. L'Università, ricevuto anche il certificato del veterinario, le ha concesso il permesso.

by gk (gk (gk quattro due due sette @gmail.com)) on Thu Oct 12th, 2017 at 05:21:41 PM EST
[ Parent ]

Others have rated this comment as follows:

Display:

Occasional Series